Oh, this is delightful: a short documentary about a group of Mayan women in the tiny town of Hondzonot in the Yucatan peninsula who formed a softball team called Las Diablillas (Little Devils).
As a girl, Ay Ay loved playing sports at school. But, when she asked her parents' permission to go out and play after school, they would say no — that only boys could do so. The custom in Hondzonot was that girls would stay busy inside, get married (some as young as twelve or thirteen), and have a family. Ay Ay always thought differently, she told me, but she had no choice but to obey her parents, and later her husband. One day, a mobile health unit came to town, and the doctor taught some local women to play softball with a wooden stick and a tennis ball, as a way to combat the risks of diabetes and hypertension. After the doctor left, the women kept playing, and the health benefits of the sport eased the community stigma. Little by little, Ay Ay asked permission from her husband to go out every day. "I felt it was necessary. I wanted to distract myself," she told Fajardo, "from the routine at home."
The women purposely wear the traditional huipil tunic as their uniform and play with an infectious spirit of camaraderie. Major League Baseball made their own short documentary about Las Diablillas:
"The question isn't, 'Who will give me permission?' It's, 'Who's going to stop me?'" says Geimi Santa Ofelia May Dzib, the team's left fielder, in the opening scenes of MLB Originals' latest short film, "Las Diablillas," which explores how these women have found empowerment through sport.
The NY Times also published a piece about the team a few years ago:
Tags: Mexico · softball · sports · video"Here a woman serves the home and is not supposed to go out and play sports," said Fabiola May Chulim, the team captain and manager of the Little Devils, known here as Las Diablillas, their name in Spanish. "When a woman marries, she's supposed to do chores and attend to her husband and kids. We decided a few years ago that's not going to impede us anymore from playing a sport when we want."
from kottke.org https://ift.tt/VNx3UME
via IFTTT
EmoticonEmoticon